Když byl tak blízko, musel to být někdo, koho neznal.
Са ове раздаљине, мора да је био неко кога није познавао.
Jak může být někdo tak nepokrytý sadista?
Kako èovek može da bude takav sadista?
To musí být někdo z autoklubu.
Мора да је из ауто-мото клуба.
Jak může být někdo tak naivní?
Kako neko može da bude tako lakoveran?
A mohl by to být někdo, koho znáš léta.
То може бити неко кога знаш годинама.
Někdy si opravdu přeji být někdo jiný.
PONEKAD ZAISTA POŽELIM DA SAM NETKO DRUGI.
Nebyly nalezeny známky zápasu... takže to musel být někdo, kdo to dobře umí s dětmi... nebo někdo koho znala.
Nema dokaza da se branila... znaèi morao je da bude neko ko je dobar sa decom... ili ko je znao.
Je to tak těžké být někdo koho zrovna lidi nechápou.
Teško je biti neko koga ne mogu da prebole.
Jsme ubytováni v Peninsule, myslím, že to mohl být někdo z pokojské služby.
Odseli smo na Poluotoku, možda je neko od osoblja.
Jak může být někdo tak blbej?
Može li neko da bude toliko glup?
Musí to být někdo z nich.
Mora biti jedno od njih. -Mora li?
Může být někdo zpupnější než tenhle Marcius?
Da li je iko ponosniji od Marciusa?
Ve městě musí být někdo, s kým bys mohl zajít do kina.
Dogovorio sam se naæi s deèkima. Naæi se s njima veèeras, u baru, ali znaš...
Mohl by to být někdo, kdo o tom klíči něco ví.
Можда је неко ко зна нешто у вези кључа.
Musel být někdo, kdo tě miloval a staral se o tebe.
Mora da je imao neko ko te je voleo i ko je brinuo za tebe.
Možná se teď sám sebe ptáš, jak může být někdo na dvou místech naráz.
Sada se možda pitaš kako to da èovek može biti na dva mesta u isto vreme?
Mohl by to být někdo jiný.
Zar ne može biti neko drugi?
Myslíte, že by to možná mohl být někdo, kdo stál mezi ní a celým rodinným bohatstvím?
Da li mislite, da je to neko koji stoji izmeðu nje i celog porodiènog bogatstva?
Musel to být někdo, koho znala?
Zašto bi to trebao biti netko koga je poznavala?
Takže, nikdo sem násilně nevniknul, tudíž to musel být někdo, koho znala, nebo
Dobro, nema nasilnog ulaska, znaèi ili je bio neko koga ona zna, ili
Někde musí být někdo, komu můžeš důvěřovat, kdo s tebou bude v dobrém i zlém, až do hořkého konce.
Сигурно постоји неко коме можеш да верујеш. У добру и у злу до само краја.
Může být někdo magnet na příšery?
Jel' postoji nešto kao "magnet za èudovišta"?
Teď se každej zkurvenej den snažím být někdo, kdo nejsem.
Sad provodim svaki jebeni dan... u nastojanju da budem neko ko nisam!
A teď se pořád snažím být někdo jiný, někdo, kdo nejsem.
Sad se svake jebene minute molim da budem nešto drugo, neko ko nisam.
Tam dole musí být někdo, kdo umí opravit brzdy.
Неко мора да живи тамо ко може да нам поправи кочнице.
Možná, ale musel by to být někdo hodně vysoko v tehdejší hierarchii, aby měl takový vliv.
Moguæe, ali to je trebao biti neko na vrlo visokom položaju da uspe da izvrši takav uticaj.
Ale musí to být někdo opravdu chytrý, aby přišel na to, jak utopit servery.
No potreban je netko vrlo pametan tko æe shvatiti kako srediti servere.
Možná jsem Derek Markham, nebo můžu být někdo, koho na vás Derek Markham poslal.
Mogao bih da budem Derek Markam ili neko koga je on poslao da se pozabavi vama.
Musí být někdo, kdo má o vás starost.
Postoji neko ko se brine za tebe.
Může to být někdo z nás.
Ili je neko od nas cinkaroš.
Může tam být někdo, kdo tě vezme tam, kam chceš směřovat
Neko iz te mase može te odvesti putevima kojim želiš iæi,
Mohl by to být někdo, kdo se tě snaží nalákat do pasti.
Можда неко покушава да те намами у замку.
Měl by to být někdo, kdo má čas a je blízko a může tenhle úkol dobře splnit, a taky kdo dokáže jednat s lidmi pod tlakem v situaci, která se neustále mění.
Želite nekoga ko ima vreme i blizinu da ovaj posao uradi dobro, i želite nekog ko može sa ljudima da radi pod pritiskom situacije koja se uvek menja.
0.58796691894531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кога? Требало би да нађем некога коме верујем. 